Far Away

Начало

Смерть как расписание

Песня открывается фразой, которая звучит как объявление на вокзале. Не «все мы умрём», не «жизнь коротка», а сухое сообщение: у всех один пункт назначения, и он под землёй. Слово «destination» тут ключевое — это не рок и не кара, а конечная станция, куда идёт весь состав.

Тон выбран намеренно. Человек, у которого внутри уже нет сил на драму, говорит о смерти спокойно и коротко, как говорят о расписании. Дальше в песне будет много боли, но начинается она с этой ровной интонации — и от неё делается холоднее, чем от любого крика.

Сразу за этим — строка о ребёнке, чью невинность сняли соблазном, и о том, как невинность ускользает. Слово «unveiled», «расчехлённый», подхватывает мотив двумя песнями ранее: в «Suicide Veil» покров надевали, здесь его снимают. Но снимают не по своей воле, и то, что открывается, ничего не облегчает.

Смысл

Вода, в которой стоят годами

Вот образ, ради которого стоит слушать эту вещь. Глагол «tread» означает не «тонуть» и не «плыть», а держаться на плаву на одном месте, работая ногами. Человек не идёт ко дну и никуда не движется. Он стоит в воде и тратит все силы на то, чтобы просто оставаться на поверхности.

Это самое точное описание долгого уныния, какое мне попадалось в песнях. Мы привыкли представлять себе беду как катастрофу — шторм, крушение, момент. А она чаще выглядит как ровная вода и человек, который в ней стоит уже который год. Со стороны не видно ничего: голова над водой, лицо спокойное. Никто не догадывается, что под поверхностью всё это время не прекращается работа, и что сил остаётся всё меньше.

И дальше — два признания подряд, самые тяжёлые на альбоме. Сначала о том, что иногда сил не хватает и он чувствует, как уходит под воду. Потом — о зависти к мёртвым.

Заметьте, что здесь сказано и чего не сказано. Это зависть, а не желание. Он не хочет умереть — он завидует тем, кому уже не нужно грести. Разница огромная, и песня её удерживает: устал не от жизни, а от усилия, которое она требует, чтобы просто продолжаться.

А ещё в слове «иногда» — вся мера правдивости. Не всегда. Иногда. Так оно и бывает: волнами, не постоянно, и между волнами человек живёт обычной жизнью и даже забывает, что это с ним было.

Просьба

Унеси меня отсюда

Кончается песня просьбой — и, как в «Radiance», обращена она к кому-то, кого не называют.

Просят не о спасении и не о выходе на берег. Просят унести — то есть сделать за него то, на что у него самого не осталось сил. В глаголе слышен ребёнок, который засыпает не там, где надо, и которого надо отнести в кровать.

Ответа песня не даёт. Никто не приходит, вода не мелеет, и последнее, что остаётся у слушателя, — человек, стоящий в глубине и просящий неизвестно кого.

Здесь стоит сказать о том, что случится потом. Через шестнадцать лет, на «Weather Systems», Anathema напишет «The Lost Child» — песню, которая начинается почти этим же кадром: человек один в холодной воде, свет гаснет, сил нет. Но там, в середине песни, сверху опускается рука и вытаскивает его. Группа принципиально не называет, чья она.

Между «Far Away» и «The Lost Child» — вся дорога Anathema. Один и тот же человек в одной и той же воде: в 1996-м за ним никто не пришёл, в 2012-м пришли. И если слушать эти две песни подряд, становится понятно, о чём вообще была эта группа все двадцать лет.

Строки

Ключевые строки

Полный текст защищён авторским правом — здесь только несущие строки.